Some short alloy mosso disc 26er forks from aliexpress, make a steel plate rear disc mount to bolt on the axle and the two dropout holes and re hub the wheels.
Then get the fattest 24" tyres that will fit, and shorten some shimano 104bcd cranks to run 1x 8 wide range.
But I do get carried away sometimes!