There are two sizes
1.Bulb/big un and 2.XC/ti glide. Hope didnt make a large range of freehubs, there were to my knowledge only the two.
The sizes relate to the bit that interfaces with the ratchet. The bulb and big un are much larger than the xc/ti glide, so what you would get is no way would the big un/bulb fit into the XC/ti glide and vice versa the ti glide/xc would be rattling about in the bulb/big un ratchet. It might work in a bodge but the pawls would be quite far from the ratchet in that they may only just engage, and could possibly slip and chew up the ratchet ring or possibly damage the freehub pawl seats.
The sport im not 100% sure of, but i'd judge its the same size as the XC/ti glide. I could find out for sure as I've a bnib sport rear and could pull off the freehub and compare it to a bulb/big un freehub.
Should anyone actually want me to do that. Its a 5 bolt, and in that flavour there was a sport 5 bolt and also a bulb 5 bolt, so it seems a bit odd that the sport 5 bolt would have identical sizes to the bulb 5 bolt, rather the sport is equivalent to the XC disc