The M-563 hub has a seven speed freehub body and as such can only be used with a 7 speed cassette.
However, it is possible to remove the 7speed freehub body and replace it with an 8/9 speed one, using cone spanners and a 10mm allen key.
You'll also have to play around with the axle spacing and then re-dish the wheel.
By sheer coincidence, I did this exact same job to an M-563 hubbed rear wheel yesterday evening.