Re:
5:10's are very good tho..
One other thing to consider is when & how you ride.. All I'll say is to ask - do you ride through puddles, in mud, in the rain? Do you need to dab sometimes on rocks, or in muddy, soft woods? Might you need to get off & push sometimes?
Do you want to do these things wearing a pair of Vans, Adidas, etc and are you happy riding with wet, cold feet? Grip on the pedals is important, but if you're after footwear, consider your feet too.
5:10's are not waterproof, but they are a bit more resilient than some other footwear, some of the Shimano 'adventure' stuff too - but then the problem can be stinky Gore-tex linings.
No need to go overboard with the whole 'winter' thing, but worth saying in many places (especially where trees live) the ground we ride on isn't dry & rocky for more than a few months a year, and gritty mud can wreck a pair of skate shoes in short order, so tougher shoes will sometimes give you more riding time over the whole year.