It MAY be possible to have decals made up to replace the ones removed. Please note that if you start to polish you cannot really stop - it is an all or nothing type job.
Have a look on ebay for decal makers - dizzybird is one name i think who may be able to help, i am sure there are others.
Richard