It goes tight when stationary and backpedalling (backpedalling normally slackens a chain) and sloppy when forward pedalling?There's no movement at the axle, it goes tight when stationary and back pedaling.
I'll check the chain for stiffness, then whip the crank off and check for roundness.