Re:
Do you have a problem with the hub spacing between the stays? I had issues building a 2008 Kona Stab where some spec info said it had a 135mm rear hub spacing but turns out you need a specific Ringle 150mm hub but you removed a cone spacer on the brake side and it fitted perfect. Measure between the stays and try to look up what size hub it needs on the net. Nowdays there too many hub variations even through they have neither a 10" or 12" bolt - could be 135mm, 142, 150 or even 157 etc.