Regarding the rear mech, it will probably cope ok with the 34 but you might need to tweak the b screw. Regarding the chain, if you are keeping the existing chain I would think the 28 or 32 would be fine, the 34 might need a few links adding if you have any spares, or just buy a new sram chain to match the cassette