Nice bike.
I’d ride it first to get a feel for it and see what you want to change.
One option is fitting period parts - 1992 components are easy to find. So you could revert to 92 front and rear derailleurs, triple chainring, brake levers and gear shifters.
Tyres - tan walls? Smoke / Dart is a good combo.