Quick update:
Freecycle came up trumps a second time - a set of 700C black Weinmann rims on gold Maillard hubs, from an old Raleigh Record Sprint. They're a great match to the colours of the frame.
The cranks have now been realigned, thanks to the Bicycle Ambulance in Cambridge and...