actually I'm more fan of putting them a bit more up, not exactly horizontal but more straight than the levers.
Just I think not mounting them exactly next to the levers but leave 5-15mm of space in between is even more important for good ergonomics.
Because the shift lever is meant to been used with the top of you thumb. While your hand should be typically placed right to the brake lever, and forefinger or even left 3 fingers at the brake lever.
Mounting thumb shifters too close is to me blocking a proper usage of the brake lever if the shift lever is in the 3 o'clock position to the right.