From what I can see you have a classy competition tandem, early post war, with Chater-Lea tandem chainset. The right rear crank was a standard CL crank with an alloy adaptor to carry the inner ring. What is the problem or the breakage? Perhaps a close up pic could help.
Keith