The uneven thickness in the genuine photo looks engineered to me - it's ovalised to give strength in one direction (presumably rider weight). Note that the thin parts are diametrically opposite and thick and thin parts match the opposite side. The suspect bars are merely off-centre in thickness.
It looks like the design changed to save weight (or simplify construction).
It looks like the design changed to save weight (or simplify construction).