I had the Campagnolo ones, they were very nice indeed, sold them on fleabay for silly money last year, could you not respace the cassette with Shimano ones? and just get some cheap Shimano shifters. I'd be more likely to use a friction shift on the left hand side than mess about with indexing, even with a triple it's a cinch to change gear with friction.
luck hunting