Waxoyl (or any type of heavy oil will do) sprayed down the tubes, then "wiggle" the frame around to make sure the oil gets everywhere. That should protect the inside of the tubes.
For the outside, touch in any paint chips quickly (Humbrol enamel will be available in a fairly close colour), and if rust does form us a bit of Kurerust before painting.