Finally we have an end result ! Photos show 2 pairs of hubs : FB small flange racing hubs with axles/cones dated 1952/53 and FB large flange hubs with cones/axles dated 1949. Some loss of definition of the barrel engraving is inevitable - dependent upon the amount of corrosion. Finding hubs (unless NOS) from this period with good chrome is not easy. Nickel was in short supply at this time (banned from use by electro platers in 1950/1 in the UK) and as a result much plating was done direct onto steel which has a very short life indeed.
Interestingly, the large flange hubs date from 1949. 4 years before before Campagnolo introduced the large flange Gran Sport hub. So - it could be argued that Campagnolo Gran Sport hubs were re-badged Fratelli Brivio hubs !!! Apart from the barrels and flanges, the other parts (axles, cones, locknuts etc) are clearly different so I have to assume that FB were only contracted to Campagnolo to supply assembled hubs with no internals. I suspect that we will never know for sure.
I have now seen a copy of the original patent application that Brivio made for steel hubs with alloy flanges. The application was made in 1931 and the patent was granted in 1933 in the UK. The patent (I think) would have expired in 1958. It begs the question as to whether British Hub Co and Bayliss Wiley were paying Brivio money for a licence to copy his patented hub design. Somehow I doubt it. Maybe someone on here knows the answer to this ?