How much do you need to touch up?
If the paints faded (and red really does), the option are either getting it scanned to match it or mixing your own from a few pots of enamel.
If its only odd chips, nail varnish is good. Just take the frame into boots.