Re:
In case anyone has access to 3D software and a printer, here's some more detailed photos of the caliper and the bushing and some dimensions. The bush has a lip to sit in the caliper with a distinct D shape on the inside to secure the flat edge of the bolt in the caliper. In fact, something like a cut-down rawplug with a lip fits reasonably well in the socket in the caliper with the lip holding it in place and might work as a short term fix.
The dimensions of the bush are as follows, using a digital caliper:
Top to bottom 5.55 mm
The top lip is 2.53 mm from top to bottom
Widest section across the top 10.13 mm
The lower part is 7.99 mm across
The internal diameter is 5.74 where it is circular and 4.9 into the flat side
There is a slight curve in the top of the bushing into which the bearing can seat.
Really interested to know how modern technology will get on with this, wish I had access to the technology but at the moment not possible.
Good luck.