they say no, you say 'small claims court'
You can do it on-line now: https://www.moneyclaim.gov.uk/web/mcol/welcome
Register and fill in the amount you are claiming and it will tell you how much it will cost. If you win the case, the defendant has to pay the costs in addition to what they are to pay you.