That's not really good enough reason to split it, but every little helps, as they say...
If I can't sort myself out in the next day or two, I could go for the LX pods, cassette & chain, too; what size is the cassette?
Maybe your girl's just not into trials riding, she might enjoy riding more with a nice, light (cheapish to start with) XC bike...? Obviously I'm guessing wildly as I know nothing of your situation!
(I don't have one for sale, before anyone accuses me!)
Fine by me - I managed a lash-up out of the parts box & with a little help from Dead Rats (I sort of dibbed the above, but not properly!). Just in case I was causing confusion by being half in the queue...