Cooker, I think you're the only person in the world trying to do this!
One of the many problems you will have is that the top derailler pulley has no float so the indexing has to be absolutely bang on.
I'm all for mixing and matching stuff, i do it myself, but I think you might be on a road to...