..The Ukai rims definitely support the idea the bike is Japanese. So does the very high standard of finish. I'd say that the lack of stamps on the frame is puzzling, but, hey, at least it has a serial number, which is more than my Zaskar has.
(Pun explanation: in English "bondage" is a sexual...