Hey Bullpup,
Yes you can replace the Magura hose with brands such as Shimano, Goodridge, Clarks, Jagwire and others as long the the fitting connections are the same thread and pitch.
Only down side is the price, example 1.5m Magura hose kit is £7.99 from us, and a 1.6m Goodridge hose kit is...