The secret is the BB height in relation to saddle height, the Gazelle has a way lower BB compared to the Raleigh. Possible the 4cm (+-).
Unfortunately, I have no older frame to compare this, but in my logic I could well get away with an older frame with a relatively low BB and a 60cm seattube -...