ALL Catalog Japan

[bullit68]

Does anyone have Japanese catalogs - "All Catalog" - years from 1992 to 1999?

 

[joglo]

Hi
Do you mean those ones?
https://www.mtb-news.de/forum/t/nac...shop-accessory-guide-etc.881673/post-17615034
If yes, user @DrmZ is also member of the Retrobikes forum.

 

[bullit68]

Yes, I know those photos
I'm interested in pages with pictures of forks.

 

[bullit68]

Hi
Do you mean those ones?
https://www.mtb-news.de/forum/t/nac...shop-accessory-guide-etc.881673/post-17615034
If yes, user @DrmZ is also member of the Retrobikes forum.

and one more thing, Your link is very cool.
https://www.mtb-news.de/forum/t/diskussion-zum-federgabel-adventskalender.967432/#post-18455150

 

[DrmZ]

This is from 1992 All Catalog.

 

[DrmZ]

I just scanned both pages. Should be easier to read / translate now.
From 1994 All Catalog:



And three pages fom 1994 All Catalog:




Thats all I have on the topic of suspension forks.
Full resolution can be downloaded from the album here:
https://fotos.mtb-news.de/s/96728Hope it helps.

 

[joglo]

I've gave it a try to translate those pictures by using Yandex
https://translate.yandex.com/ocr
Google Lense or Translater work to my experience a bit better, but so far i haven't found a way to save pictures than again, you can only look at translations when using Android devices.

Even if the translation is quite crappy, maybe those few correct translated words help a bit:

1992


1994


the third page wasn't recognized by Yandex at all because of the vertical text direction.

 

[daneferrari]

Does anyone have Japanese catalogs - "All Catalog" - years from 1992 to 1999?

I found a Pinterest account dedicated to it. I'll try to find it when I have time.

 

[mk one]

I've gave it a try to translate those pictures by using Yandex
https://translate.yandex.com/ocr
Google Lense or Translater work to my experience a bit better, but so far i haven't found a way to save pictures than again, you can only look at translations when using Android devices.

Even if the translation is quite crappy, maybe those few correct translated words help a bit:

1992
View attachment 714526View attachment 714527

1994
View attachment 714528
View attachment 714529
the third page wasn't recognized by Yandex at all because of the vertical text direction.

Thank you for posting this