chain line

Hi all, I do have a Merlin '93 frame and want to know which bottom bracket size I can combine with which cranks for this frame. I thought that it depends also on the frame as the chain stays may differ from frame to frame. But as the sheets I found do not list specific frame brands, I guess...