Not done one of these for a while now but that cover with the 2 holes in that’s broken will be a cone that the bearings run against so it’s destined to fail anyway. I wouldn’t bother buying a tool, I’d remove that broken ring (clockwise if I remember) then pull the cogs off (loads of bearings...