Thanks for all replies. Update: when I took the wheel off, I discovered the freewheel had been mangled in the past, probably by someone trying to get it off unsuccessfully, so it's gone to my LBS to be removed. It was something French, apparently always difficult to remove. Then when I know what...