If it were me (and again google/YouTube might be your friend here before you take my word for it...)
Sandpaper & elbow grease, starting off at maybe 200 grit, then 400, then 600, then wet sand with 800, 1000, 2000 grit.
Machine polish (I use a cheap set of polishing wheels I got on Amazon with...