In a subtle way they're both trying to tell you that it's a very rare, interesting, unusual and quite valuable frame.
Over the years it looks like a lot of components have been changed, brakes, forks, seatpost etc for low end parts but the frame is quite something.
Here's a thread you may find...