Re:
Assuming both are original spec, the following parts have the same quality level:
Frame, fork, stem, headset, handlebar, brake levers, front hub, front and rear spokes, seatpost.
Everything else on the Cinder Cone is higher spec than the Lava Dome.
Whether it’s worth swapping any parts...