This topic still comes up a lot but as noted earlier bikes have changed so much in 10 years it is impossible to do a fair comparison.
I would be cool if someone built a 26" wheel bike with modern geometry, stiffer forks, wider tires, etc. to get a real head to head battle and what wheel size...